#### **[You and I Are Polar Opposites [Season 1]](https://myanimelist.net/anime/60371/Seihantai_na_Kimi_to_Boku)** --- **Synopsis** Miyu Suzuki is a high school girl whose cheerful outlook on life is tempered by her need to fit in. Coincidentally, beside her in the classroom sits Yuusuke Tani, a boy unconcerned with others' expectations. Their exchanges rarely extend beyond brief discourse, yet the polarity of their demeanors unexpectedly draws them to one another. As their mutual interest grows, the newfound feelings are no longer easy to ignore. Eventually, Suzuki voices what is inside her heart, forcing both of them to confront the unspoken affection between them. With each passing moment, their relationship evolves, and they gradually come to better understand themselves and the person who is their polar opposite.  --- **Language Options** Included are two scripts that do the following (Windows/Linux): 1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks 2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks Put all the video files into the *Language Options* folder and run the corresponding script. *Note for Linux: mkvtoolnix package must be installed* --- **Source** 🗃️ Video and JP Audio (JP BDMV): **[partyReleases]** 🗃️ ENG Audio (WEB): **[[Yameii]](https://nyaa.iss.one/view/2062950)** 🗃️ Subtitles: **[[Asakura]](https://nyaa.iss.one/view/2066310)** *Thank you all for making this possible <3* --- **Media Info** ``` General Unique ID : 81881439820377787294507797752026587757 (0x3D99CAABCCCFF86F0C6144320F01626D) Complete name : You and I Are Polar Opposites - S01E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 250 MiB Duration : 24 min 9 s Overall bit rate : 1 447 kb/s Encoded date : UTC 2026-06-30 09:31:58 Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf60.3.100 Attachments : GomePixel-b.otf / Ohwhale.otf / 123marker-Medium.ttf / BlowholeBB.otf / Blue Winter.ttf / Brankovic.ttf / Buzinga-Regular.otf / comicbd.ttf / ENJOYTHESHOW.TTF / FOT-MatisseProN-B.otf / Fredoka_SemiCondensed-Bold.ttf / GandhiSans-Bold.otf / GandhiSans-BoldItalic.otf / GirlsMarks.otf / Hey Comic.otf / IwaMinPro-Md-TR.ttf / KAKUMINPRO-BOLD-EN.ttf / Marker_Sd.2.ttf / Molen Friend Demo.otf / Rawrote Demo.ttf / splatter.ttf / ToonaciousBB_Reg.otf / Urban Storm.ttf Video ID : 1 Format : AV1 Format/Info : AOMedia Video 1 Format profile : [email protected] Codec ID : V_AV1 Duration : 24 min 9 s Bit rate : 965 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.019 Stream size : 167 MiB (67%) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 24 min 8 s Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 33.1 MiB (13%) Title : English Language : English Default : Yes Forced : No VENDOR_ID : [0][0][0][0] Audio #2 ID : 3 Format : Opus Codec ID : A_OPUS Duration : 24 min 9 s Bit rate : 122 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 50.001 FPS (960 SPF) Bit depth : 32 bits Compression mode : Lossy Stream size : 21.2 MiB (8%) Title : Japanese Language : Japanese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 20 min 27 s Bit rate : 51.2 kb/s Frame rate : 15.380 FPS Count of elements : 18871 Compression mode : Lossless Stream size : 7.49 MiB (3%) Title : Signs & Songs Language : English Default : No Forced : Yes Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 30 s Bit rate : 44.7 kb/s Frame rate : 13.620 FPS Count of elements : 19208 Compression mode : Lossless Stream size : 7.51 MiB (3%) Title : Dialogue Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Intro 00:03:32.980 : :Opening 00:05:02.950 : :Episode 00:22:38.040 : :Ending ```